-
1 электроремонтный цех
Русско-английский политехнический словарь > электроремонтный цех
-
2 мастерская по ремонту электрооборудования
Русско-английский словарь по логистике > мастерская по ремонту электрооборудования
-
3 электроремонтная мастерская
Русско-английский политехнический словарь > электроремонтная мастерская
-
4 электроремонтная мастерская
Русско-английский словарь по электроэнергетике > электроремонтная мастерская
-
5 электроремонтная мастерская
электроремонтная мастерская
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроремонтная мастерская
-
6 електроремонтна работилница
electrical repair shopelectrical repair shopsБългарски-Angleščina политехнически речник > електроремонтна работилница
-
7 цех
department, ( завода) floor, house, plant, production unit, room, shop, shopfloor, workshop* * *цех м.
shop, department, plantбессеме́ровский цех — Bessemer plantцех блю́минга — blooming mill departmentбонда́рный цех — cooperage shopброшюро́вочный цех — book-stitching shopвагоноремо́нтный цех — carriage repair shopвспомога́тельный цех — service shop, service departmentцех вулканиза́ции — vulcanization shop, vulcanization departmentгальвани́ческий цех — electroplating shopцех глубо́кой печа́ти — gravure departmentдеревообраба́тывающий цех — wood-working shopдо́менный цех — blast-furnace plantдуби́льный цех — tan room, tanyardзаготови́тельный цех — blanking shopзо́льный цех кож. — lime yardинструмента́льный цех — tool (maker) shop, toolroomкала́ндровый цех — calendering shopкислоро́дно-конве́ртерный цех — oxygen-converter plantконсе́рвный цех — canning [preserving] shopкормоприготови́тельный цех — feed preparation shopкузне́чный цех — forge shopлите́йный цех — foundryлуди́льный цех — tinning plantмарте́новский цех — open-hearth plantмехани́ческий цех — machine shopмоде́льный цех — pattern shopмонта́жный цех — erecting shop; ( монтажа электропроводки) wiring shopнабо́рный цех — composing roomо́пытный цех — pilot shopосновно́й цех ( в отличие от вспомогательных) — producing [production] department (contrasts with service departments)цех отгру́зки гото́вой проду́кции — shipping departmentотде́лочный цех1. finishing shop, finishing department2. кож. currying shopпереде́льный цех прок. — rerolling departmentпереплё́тный цех — book bindery, bookbinding departmentпеча́тный цех — pressroom, printing departmentподготови́тельный цех рез. — stockpreparation shopпрока́тный цех — rolling-mill shopразли́вочный цех метал. — casting plantремо́нтный цех — repair [maintenance] shopсбо́рочный цех — assembling [assembly] shop, assembling departmentсва́рочный цех — welding shopсталелите́йный цех — steel(-casting) departmentсталеплави́льный цех — steelmaking plantтерми́ческий цех — heat-treating departmentфо́рмный цех полигр. — plateroom, plate departmentформо́вочный цех — moulding shopцех холо́дной листово́й штампо́вки — sheet-metal pressworking shopцех холо́дной объё́мной штампо́вки — cold-die-forging shopцех цветно́го литья́ — non-ferrous foundryчугунолите́йный цех — iron foundryэлектроремо́нтный цех — electrical repair shopэлектросталеплави́льный цех — electric-furnace (melting) shopцех электроста́нции, коте́льный — boiler departmentцех электроста́нции, маши́нный — engine [turbine] departmentцех электроста́нции, турби́нный — turbine department* * * -
8 электроремонтная мастерская
1) General subject: service station2) Engineering: electrical repair shop3) Mining: electrical shop4) Oilfield: electric repair shopУниверсальный русско-английский словарь > электроремонтная мастерская
-
9 elettrauto
m invar auto electrics garagepersona car electrician* * *elettrauto s.m.1 ( persona) car (o motor) electrician2 ( officina) electrical repair shop for cars.* * *[elet'trauto]sostantivo maschile invariabile1) (tecnico) car electrician2) (officina) car electrical repairs* * *elettrauto/elet'trauto/m.inv.1 (tecnico) car electrician2 (officina) car electrical repairs. -
10 ЭРЦ (электроремонтный цех)
General subject: Electrical Repair ShopУниверсальный русско-английский словарь > ЭРЦ (электроремонтный цех)
-
11 мастерская по ремонту электрооборудования
Logistics: electrical repair shopУниверсальный русско-английский словарь > мастерская по ремонту электрооборудования
-
12 электроремонтный цех
Engineering: electrical repair shopУниверсальный русско-английский словарь > электроремонтный цех
-
13 ЭРЦ
General subject: (электроремонтный цех) Electrical Repair Shop -
14 прокатно-ремонтный цех электробуров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатно-ремонтный цех электробуров
-
15 прокатно-ремонтный цех электрооборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатно-ремонтный цех электрооборудования
-
16 прокатно-ремонтный цех электробуров
Русско-английский словарь по нефти и газу > прокатно-ремонтный цех электробуров
-
17 прокатно-ремонтный цех электрооборудования
Русско-английский словарь по нефти и газу > прокатно-ремонтный цех электрооборудования
-
18 прокатно-ремонтный цех электробуров
2) Oilfield: electric downhole motor hire and repair shopУниверсальный русско-английский словарь > прокатно-ремонтный цех электробуров
-
19 прокатно-ремонтный цех электрооборудования
2) Oilfield: electric equipment hire and repair shopУниверсальный русско-английский словарь > прокатно-ремонтный цех электрооборудования
-
20 ПРЦЭ и э
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hook and Ladder House No. 5-Detroit Fire Department Repair Shop — Infobox nrhp | name =Hook and Ladder House No. 5 Detroit Fire Department Repair Shop nrhp type = caption = To the left is the Detroit Fire Department Repair Shop; to the right is Hook and Ladder House No. 5. location= Detroit, Michigan lat… … Wikipedia
Shop — Wall Street jargon for a firm. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; … Financial and business terms
shop — Wall Street slang for a firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; … Financial and business terms
shop — noun (esp. BrE) ⇨ See also ↑store ADJECTIVE ▪ corner (BrE), local, village ▪ high street (BrE) ▪ busy ▪ exclusive … Collocations dictionary
repair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ extensive, major ▪ minor ▪ essential, necessary, vital ▪ emergency … Collocations dictionary
electrical — adj. Electrical is used with these nouns: ↑activity, ↑apparatus, ↑appliance, ↑circuit, ↑component, ↑conductor, ↑connection, ↑contractor, ↑cord, ↑current, ↑device, ↑ … Collocations dictionary
Home repair — involves the diagnosis and resolution of problems in a home, and is related to home maintenance to avoid such problems. Many types of repairs are Do it yourself (DIY) projects, while others may be so complicated, time consuming or risky as to… … Wikipedia
Maintenance, repair, and operations — Mechanical repair Maintenance, repair, and operations[1] (MRO) or maintenance, repair, and overhaul[2] involves fixing any sort of … Wikipedia
Morse Dry Dock and Repair Company — Former type Private, later public Industry Shipbuilding Genre Industrial Fate Merged Predecessor Morse Iron Works and Dry Dock Company Successo … Wikipedia
Hitachi, Ltd. — Infobox Company name = Hitachi, Ltd type = Public (tyo|6501 nyse|HIT) slogan = Inspire the Next foundation = 1910 location city = Marunouchi 1, Chiyoda, Tokyo location country = JPN key people = Namihei Odaira, Founder Kazuo Furukawa, President… … Wikipedia
Hitachi, Ltd. — ▪ Japanese manufacturer highly diversified Japanese manufacturing corporation that comprises more than 1,000 subsidiaries, including 335 overseas corporations. Headquarters are in Tokyo. Hitachi s story begins in 1910 with its founder … Universalium